issue434 id02 website artikel